苹果发布了 iOS 26.2 的首个测试版，并带来了一项出乎所有人意料的新功能： AirPods实时翻译功能现已在西班牙推出。 以及欧盟任何成员国。
苹果发布 iOS 26.1 正式版仅一天后，其下一个更新版本 iOS 26.2 的首个测试版就已发布。这个目前仅面向开发者的版本启用了一项苹果此前推出但尚未在欧洲推出的功能（与其他许多功能一样）：AirPods 的同步翻译。这项功能将从 iOS 26.2 开始在欧洲（包括西班牙）上线，尽管苹果在 iOS 26.1 发布会上就已展示过该功能。 AirPods Pro 3 也兼容 AirPods Pro 2 和 AirPods 4。.
首先，我们需要在苹果的翻译应用中下载想要使用的语言，并选择说话人和听者的语言。从那时起，戴上AirPods， 如果按住 AirPods 的两个耳柄，就会开始实时翻译，您将通过 Apple 耳机听到翻译内容。翻译效果还有提升空间，但与我拥有并经过大量测试的Ray-Ban Meta耳机的翻译水平相当。也就是说，AirPods的延迟比Meta耳机要低得多，对方说话的声音和耳机里听到的声音之间的延迟明显更小。和Meta耳机一样，AirPods的语音听起来不够自然，缺乏语调，这使得对话听起来有些“怪异”。但如果不想听不懂对方在说什么，AirPods也是一个非常可行的选择。
塞吉雷莫斯 寻找 iOS 26.2 Beta 1 的新功能 如果我们发现任何有趣的东西，我们会通知你，但我认为目前还没有什么东西能达到 AirPods Pro 同声传译的水平。